當我們談到一個「偉大異象」時，我們可能會聯想到某個人，例如：以西結或是約翰(耶穌的門徒)。以西結畫了「merkavot (天上戰車)」及天上活物的先知性圖像，而且他預言了關於未來的事。約翰也看到許多圖像及上帝的榮耀之子-耶穌，並且預言了關於未來的事。但是，這都不是我所用的「異象」這個字的意思。我所說的比較偏向於「作為先鋒者」–而這已經成為我們今日的呼召。
當你參訪不同國家，看到不同的基督徒教派、組織及架構時，你會說：「做的真好！你已經在你的路上了，你已經領先，許多人所說的”上帝國度”是存在的。你的計畫及機構，幫助了年長者及窮人，你也與年輕人及兒童同工」。坦白說，有時候你會羨慕這樣昌盛的架構。反過來說也是一樣的，當你回到以色列，一方面你知道主會更新及修復，但另一方面你也看到了凹洞—也就是尚未被神的國充滿之處。你被填滿這些凹洞的渴望完全淹沒，以至於你是否被稱為「一個帶著異象的人」或「一個先鋒者」都不是太重要了。
今天有誰對職稱感興趣？在以色列，我們難以稱呼我們自己為「牧師」，因為從猶太人的耳中聽來，「猶太人牧師」這個詞聽起來就不對勁。因此，我們稱呼我們自己是「彌賽亞會堂的領袖」，但我認為發動提案比職稱是什麼更重要。甚至更重要的是：把所發動的提案化為真實的能力。例如：不在乎困難及反對有多大，我們想要看見耶穌的國度逐漸地、持續地，充滿一切尚未被充滿的凹洞，甚至是在以色列！
[ngg_images source=”galleries” container_ids=”60″ exclusions=”37,204,209,338,344,345,346,349,354,355″ display_type=”photocrati-nextgen_basic_thumbnails” override_thumbnail_settings=”0″ thumbnail_width=”240″ thumbnail_height=”160″ thumbnail_crop=”1″ images_per_page=”20″ number_of_columns=”0″ ajax_pagination=”0″ show_all_in_lightbox=”0″ use_imagebrowser_effect=”0″ show_slideshow_link=”0″ slideshow_link_text=”[Show slideshow]” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]
為年長者信徒預備一個安養之家正在進行中，但重要的是我們需要更多，而不是只有一個。我們為軍人、年輕人及孩童的事工計畫感謝主，但從我的觀點來看，我們需要更多這樣的計畫。我們已經有了音樂學校及藝術學校，但重要的是我們需要更多、而且更好的。
撒迦利亞先知在第12章第5節說到：「猶大的族長必心裡說：耶路撒冷的居民倚靠萬軍之耶和華─他們的神，就作我們的能力。」
這句經文講的似乎就是我們這個時代。一方面來說，當我想到「耶路撒冷的王子或領袖」時，我的心中所浮現的是我們的政府官員，也就是擁有資訊的人。領袖及政府有客觀工具可以看到誰正如何做甚麼事。所以，對他們而言，今天的彌賽亞信徒並不是隱藏的，他們是以色列負責任且忠誠的公民–只要彌賽亞信徒從信仰裡支取所需的能力。而當我讀到「在主裡面的耶路撒冷的居民」時，我看到的是那些已經知道彌賽亞是誰，而且跟隨祂的人，以至於我們可以勇敢地提到這群人：「他們委身於萬軍之耶和華」。我們也可以說他們的行為是外顯的，他們展現出他們的行為，甚至於他們行動裡的卓越是看得見的。
今日的彌賽亞信徒在做甚麼呢？我想我重複提過了這些小型音樂學校、藝術學校、以及為年長者預備的安養之家等。在這些地方，我們最優先來幫助我們的鄰舍，而且我們是帶著熱情及動力來做的。願「猶大的族長們」都知道：這些都只是個開始。更重要的是上帝知道，祂知道我們的心及動機。
讚美主，這不只是我們的功勞。這些是你們的禱告、你們的恩賜及你們的異象，而且這是我們的工作及我們的努力。而且就像保羅所說的：「恩賜原有分別，聖靈卻是一位。職事也有分別，主卻是一位。功用也有分別，神卻是一位，在眾人裡面運行一切的事。」(哥林多前書12:4-6)
這正發生在我們當中，當「偉大異象」結合了「異象」的時候。未來，當偉大的「Merkavot(天上戰車)」與真實聯合在一起時，我們就會看到「道成肉身」住在我們當中，充滿恩典與真理，而且在我們今日的以色列，帶下神聖的接觸。而這一切都是因為每個信徒忠於呼召「去祝福亞伯拉罕」、並在「今日以色列的恢復」上擺上自己。
請為我們「歸回錫安」的團隊禱告。我們是一群帶著異象的人，雖是英文小寫「v」開頭的「異象(visionary)」。我們正在執行著偉大的異象，這是關乎耶穌所說的「禱告讓上帝的旨意行在地上，有如行在天上那般的真實」。
請為我們以下的事工禱告：
音樂及藝術學校: https://www.youtube.com/watch?v=QyyVuOv1ECI&feature=youtu.be
慈惠事工: https://www.youtube.com/watch?v=HSVRhByHrLg&feature=share
軍人事工: https://youtu.be/j05-lqMBlE8
也請您以實際行動展現出您的信心:
DONATE NOW
祝福您及您的家人擁有一個蒙福且喜樂的夏天！
Leon and Nina Mazin，
「歸回錫安」事工
以色列 海法
shaveitzion.org
